登录

《齐公长老卧云轩二首 其一》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《齐公长老卧云轩二首 其一》原文

云本无心师亦閒,閒身聊卧白云间。

白云不灭身长在,时往香台请供还。

现代文赏析、翻译

齐公长老卧云轩二首

其一

云本无心师亦閒,闲身聊卧白云间。 白云不灭身长在,时往香台请供还。

这首诗是郭祥正描写齐公长老卧云轩的诗,诗中描绘了云的无心,与闲适的自身在白云间悠然自得的生活。白云永存,而自己也时常前往香台祈求供养。诗人以云为喻,表达了齐公长老的超然物外、恬淡自安的精神境界。

现代文译文:

在无边的云海中,云是无心的,就像我们的人生一样,有时候也是无目的的。在这样的环境中,我偶然地躺在白云之间,享受着这份闲适。即使云消散了,我的身体也依然存在,如同那永恒的白云。我时常前往香台祈求供养,以回应我内心深处那份平静的期待。

诗人在其中描绘出了一个安详宁静、闲适自在的禅者形象。在这个浮躁的世界里,齐公长老仿佛就是那一份安然的守望者,给读者带来了深深的心灵洗涤和灵魂净化。

在这个快速发展的社会中,我们都需要一种自我疏离的方式,寻找心灵的安静与舒适。诗中所描述的闲适与静谧,是诗人内心的一种独白,也是一种向前的激励和召唤。这种境界是一种无欲无求的精神境界,能够带给我们思考、追求内心深处安宁的机会。在这样的境遇下,我们会发现自己不再是物质的奴隶,而是一种超然的存在,能够更好地面对生活的挑战和困难。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号