登录
[宋] 郭祥正
宴启簪缨集，堂开锦绣重。
舞娥临短岸，天影衬芙蓉。
当然可以，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
湖堂
宴启簪缨集，堂开锦绣重。 舞娥临短岸，天影衬芙蓉。
在繁华秀美的杭州城中，郭祥正笔下的西湖是一处最为独特的舞台。他的这首《湖堂》便描绘了这样一个充满欢乐和生机的地方。
首句“宴启簪缨集”便揭示了西湖湖堂的热闹场景。宴会开启，贵族文人纷纷聚集，犹如繁星点点，璀璨夺目。这里，“簪缨”代指贵族官僚的帽饰，在此象征着他们的地位和影响力。“集”字生动描绘了这些文人雅士云集一堂的场景。
次句“堂开锦绣重”则展现出湖堂的宏大规模和精美装饰。这座堂屋敞开宽广，如同展开一幅精美的锦绣画卷，吸引了众多文人雅士前来欣赏和聚会。这里的“锦绣”既指堂屋的华丽装饰，也象征着杭州西湖如锦似绣的美丽风光。
三、四句“舞娥临短岸，天影衬芙蓉”则进一步描绘了湖堂的景色和活动。舞娥在岸边轻盈起舞，仿佛是在短暂的舞台上展示自己的优美舞姿。而天空倒映在湖中，如同为芙蓉增添了更为绚丽的背景。这里的“短岸”和“芙蓉”既描绘了西湖的美丽景色，又为整个画面增添了诗情画意。
总的来说，这首诗通过描绘宴会、堂屋、舞娥和天空等元素，展现了西湖湖堂的繁华和生机。在郭祥正的笔下，西湖不仅是一处风景名胜，更是一个充满欢乐和文化的场所，吸引了众多文人雅士前来聚会和欣赏。西湖的美景和人文氛围在此得到了生动的展现。
至于现代文译文，我会尽量把古文翻译成现代语言，以便大家理解：
在西湖的一角，一座华丽的厅堂敞开大门，吸引了众多的文人墨客。宴会刚刚开始，贵族官僚们便纷纷聚集而来。这里的装饰华丽无比，仿佛展开了一幅精美的锦绣画卷。人们在此欢歌笑语，享受着美食美酒。
在岸边，舞娥们翩翩起舞，优美的舞姿引人注目。湖面上映出了天空的影子，芙蓉花在旁边绽放。这一切构成了一幅美丽的画面，让人流连忘返。西湖的美景和文化氛围在这里得到了充分的展现，吸引着越来越多的人前来欣赏和感受它的魅力。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐