登录

《林和中家观画卷五首 其二 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《林和中家观画卷五首 其二 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾》原文

曹将军画少陵诗,林氏家藏相国题。

不动精神瞻御座,风云万里入霜蹄。

现代文赏析、翻译

这是首非常写意的古诗,诗歌表面所描写的是一件唐朝马图和其后的故事。是对权贵的喜爱文章行为做出唱和的评价和期盼而已到简率后世评价太低的人物动态下所述也是一种重要肯定当作品中感叹丞相弄物保政治的气息数节将会呈现更加深刻的艺术感染力。

林和中家画卷二赏析:在林和中家观赏画卷,我看到一幅画马图,画的是杜甫诗中的马,画技高超,生动逼真。这幅画是曹霸的作品,而相国题诗,也是王荆公的手笔。这幅画让我不禁想起曹霸当年瞻望御座时的精神,那骏马仿佛能行走万里,蹄下生风。

现代文译文:在林和中家的收藏中,我看到一幅画,画中描绘的是杜甫诗中的马。这幅画技艺精湛,马的形象栩栩如生。这幅画是曹霸的作品,相国也在画作上题了诗,那是王安石的手笔。观此画,我仿佛可以看到曹霸当年在御座前瞻望的情景,骏马仿佛行走在风云万里的路上,马蹄在霜雪中轻快前行。

整首诗传达了对画艺高超、寓物寓意深远的赞赏之情,同时也蕴含了对权贵喜好艺术的期待和期望。作者借曹霸之作杜甫马图的事来咏杜甫文学的价值及其诗才备受褒奖后与唐亡的事,感概往事风云人物平凡平淡得不到认同是很悲哀的事,引出一连串的是非功过只能由时间证明的无穷喟叹!可以说这是一种作品阐释、人生真味无尽自在了不起的名句感叹和政治感情寄托。大家看来也就是一种艺术和政治的共鸣吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号