登录

《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答》原文

嚼君老句胜牛乳,又如旱稼濛甘雨。

龙眠一别鱼雁稀,几度看云与云语。

凤池摇笔赞帝龄,珠玑洒落黄金城。

鼻端去垩鬼胆破,霹雳轰车风雨惊。

事君以道非难事,不羡昔人囊有智。

柏梁屹屹汉庭材,宝鼎颙颙周庙器。

我在江湖寄此身,碧芦青荇远黄尘。

感君问我尚安否,病树前头万木春。

强汎月船追李白,无人爱客似田文。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人郭祥正《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答》所作的赏析:

这首诗是郭祥正为答谢友人赠诗及送儿子任职所做。首联中,他称赞友人的诗如牛奶般润滑,同时描述自己对友人诗作的欣赏。“嚼君老句胜牛乳”,通过运用借代修辞,形容友人诗句如甜美的牛乳,生动贴切,恰如其分地表达了对友人诗才的赞许;“又如旱稼濛甘雨”一句,又形象地描绘出友人赠诗在干旱缺雨的时节如同及时雨般的滋润。

颔联“龙眠一别鱼雁稀,几度看云与云语。”回忆了他们之间的深厚友情,以及分别后的思念。“几度看云与云语”一句运用了拟人的修辞手法,将诗人对友人的思念之情描绘得淋漓尽致。

颈联“凤池摇笔赞帝龄,珠玑洒落黄金城。”表达了对友人诗才的进一步赞美,以及对友人为朝廷尽力的感激。

尾联“我在江湖寄此身,碧芦青荇远黄尘。”表达了诗人对友人的关心,以及对友人寄寓朝廷的赞美与敬佩。同时,“感君问我尚安否,病树前头万木春。”一句也表达了诗人对友人的关心与对友人的鼓励。

总的来说,这首诗充满了对友人的感激、对儿子的骄傲以及对江湖生活的感慨,是一首情感真挚、意境深远的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号