登录
[宋] 郭祥正
为问荷华能白红，东湖遥想鉴湖同。
金龟换酒要佳客，归棹须乘月下风。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 第七首
荷塘中的荷花是红是白，引人遐想。那东湖的美景，与鉴湖相比，应该相差无几。若是有贵客来访，我愿用金龟换取美酒，陪伴佳客畅谈；兴致之余，我亦想乘着夜风，归棹出湖。
首句即兴而发，将荷塘美景比作红白荷花，使诗意有了一番闲情逸致的描绘。诗人借景抒情，将东湖比作鉴湖，可见他对洪州这片水乡的热爱。这一笔为后文铺垫，引出了主旨。
第二句进一步表达了诗人对东湖的向往之情，与首句形成呼应。同时也暗示着诗人此时独处洪州，只能遥想。此处的“鉴湖”似可视为洪州东湖的象征，也可看作诗人心里的那个鉴湖。这一笔，使诗意的内涵更为丰富。
三、四句分别描述诗人邀请客人同游和晚间归隐的情景。这两句中，既有诗人对友人的热情邀请，也有他对自由生活的向往。这种自由的生活方式与当时官场的束缚形成鲜明对比，同时也暗示了诗人对官场生活的厌倦。
整首诗意境优美，情感丰富。诗人通过对荷塘美景的描绘，表达了对友人的热情邀请和对自由生活的向往。全诗结构紧凑，情感真挚，读来令人动容。
现代文译文：
荷塘里的荷花红白相间，令人遐想。遥想东湖如鉴湖一般美丽。若是贵客来临，我愿用金龟换酒款待，与你畅谈欢笑；晚上乘着月色归去，只想把船棹划向风的深处。这正是：一片池塘秋色美，金龟换酒笑归隐。只为风光不自禁，情如洪州景色新。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐