登录
[宋] 郭祥正
交游气概如君少,患难扶持及我多。
万里相思魂往返,一书报死泪滂沲。
文场决策终难必,旅馆捐躯可奈何。
犹得有儿传素业,几时归葬旧山坡。
在郭祥正的诗中,蔡温老是一个十分值得交友的人。在人生的坎坷与困顿中,蔡温老给予了他很大的扶持和帮助。诗中用“万里相思”表达了对友人的思念之情,而“一书报死”更是让人心痛不已。然而,尽管人生充满未知和变数,但友人的儿子仍然能够继承他的事业,这也是一种安慰。这种深厚的友情,让人们在感慨人生的无常中,感受到了温暖的力量。
译文:
在这个世界上,像您这样的人越来越少。我们在困难时刻相互扶持,这使我感慨万千。千里之外,我仍对您魂牵梦萦,得知您离世的消息,我不禁泪如雨下。
在文学的世界里,我们的实力很难有确切的保证,但在您的支持和鼓励下,我还是取得了一定的成绩。现在您离世了,我该如何是好呢?
虽然您离开了我们,但您的儿子将会继续您的遗志。什么时候才能将您安葬在旧山坡上呢?
赏析:
这首诗通过描绘友人蔡温老的品性和他们在困难时期的相互扶持,表达了诗人对友人的深深怀念和感激之情。诗中的“交游气概如君少”一句,表达了诗人对蔡温老高尚品格的赞赏,同时也体现了他们之间深厚的友情。
“患难扶持及我多”一句,更是体现了他们患难与共的深厚情谊。在人生的坎坷与困顿中,蔡温老给予了他很大的扶持和帮助,这种友谊让人感到温暖和感动。
“文场决策终难必,旅馆捐躯可奈何”两句,表达了诗人对蔡温老才华的认可和对他的离世感到无奈和惋惜。尽管人生充满未知和变数,但友人的儿子仍然能够继承他的事业,这也是一种安慰。
整首诗以情感为主线,通过对蔡温老的描述和感慨,表达了诗人对友人的深深怀念和感激之情。诗中洋溢着友情、支持和鼓励的力量,让人在感叹人生的无常中感受到了温暖和安慰。