登录
[宋] 郭祥正
晓光初透玉玲珑，迥与真山意思同。
苍翠正含烟雾湿，一峰先占太阳红。
晓光初透玉玲珑，迥与真山意思同。
苍翠含雾湿衣袂，一峰独占朝阳红。
现代文译文： 清晨的阳光初透入小山，玲珑剔透，与真实山景意境相同。
山间苍翠的小树林含着雾气，如同披上了轻纱，湿润而美丽。
一峰独占地势，占据了朝阳，红艳艳的阳光洒满山头。
赏析：这首诗描绘了作者自家小山的清晨景色，表现了诗人对小山的热爱之情。首句“晓光初透玉玲珑”形象地描绘出清晨阳光初照在小山上的景色，仿佛小山被晶莹剔透的露珠包围，美丽而又神秘。 “迥与真山意思同”一句则表现了小山与真实山景的相似之处，无论是在外观还是在气质上都相似无异。
“苍翠含雾湿衣袂，一峰独占朝阳红”两句则具体描绘了小山的景色，山间苍翠的小树林含着雾气，如同披上了轻纱，美丽而又朦胧。一峰独占地势，占据了朝阳，红艳艳的阳光洒满山头，生动而又活泼。整首诗语言简洁明快，形象生动逼真，表达了诗人对自家小山的深深喜爱之情。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐