登录
[宋] 郭祥正
李白不爱万古侯，但愿一识韩荆州。
荆州太守古来好，至今文采传风流。
郑公辞赋天下绝，殿前落笔铿琳璆。
相如严谨反枯涩，宋玉烂漫邻倡优。
卓然风格出天造，冰盘洗露银蟾秋。
麻衣脱去未十载，宝犀饰带鱼悬钩。
道行言听遇明主，皂盖朱轓宁久留。
渚宫风物最潇洒，酒满金罍谁献酬。
公尝爱我如李白，恨不即往从公游。
醉看舞袖卷明月，夜听长笛临高楼。
词源感激泻江海，笔阵顿挫排戈矛。
驽骀蹇蹶固已困，勉之尚欲追骅骝。
一朝公归坐廊庙，致君事业如伊周。
门阑从卫愈严密，是时愿见应无由。
行当投印佩长剑，梦魂已附西江舟。
这首诗是宋代诗人郭祥正寄送给荆州郑紫微的。诗中赞扬了荆州郑紫微的高尚品格和文学才华，表达了自己对他深深的敬仰之情。同时，诗中也流露出对官场生活的无奈和对自由生活的向往。
“李白不爱万古侯，但愿一识韩荆州”，这句话的意思是李白不愿意做万古侯，只希望能够认识一下韩荆州。这里用李白自比，表达了对荆州郑紫微的敬仰之情。
“荆州太守古来好，至今文采传风流”，表达了对荆州这个地方的喜爱和对荆州太守的赞美之情。
“郑公辞赋天下绝，殿前落笔铿琳璆”，这里用典故来形容郑公的辞赋非常出色，如同殿前落笔的声音一样铿锵有力。
“道行言听遇明主，皂盖朱轓宁久留”，表达了对郑公得到明主赏识的羡慕之情，同时也表达了对官场生活的无奈和向往自由生活的情感。
整首诗情感真挚，语言优美，表达了对郑公的敬仰之情和对自由生活的向往之情。同时，也体现了诗人对官场生活的无奈和感慨。
现代译文如下：
李白不愿做官，只希望结识一位赏识自己的韩荆州。荆州自古以来就令人神往，其文化繁荣一直延续至今。你的辞赋之才华天下少有，殿前落笔之声犹如玉石撞击之琳琅。司马相如的作品严谨但有时显得枯燥，宋玉的文章绚烂但却似乡间的流浪艺人。你的风格出众卓越乃天赋，如秋夜之月。还记得我离开家乡后的事情，珠宝饰物挂在腰间。你得到明主的赏识，官场生涯中不再久留。荆州的风景最是宜人，酒满金杯却无人共饮。你待我如李白，只恨不能跟随你一同游玩。醉眼朦胧中看明月高悬，夜深人静时听长笛声在楼阁间回荡。你的文思如江海般汹涌澎湃，笔锋如刀枪般锐利。我如同劣马般困顿不堪，你仍想要追赶那骏马。某日你若身居庙堂之上，辅佐君王如伊尹、周公一般。那时愿见你却无由。终有一日我将辞官归隐，梦魂已随西江之舟远去。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐