登录

《和杨公济钱塘西湖百题 其五十七 西溪》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和杨公济钱塘西湖百题 其五十七 西溪》原文

西溪在湖外,一派濯残阳。

游子托渔艇,却愁归路长。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

西湖百题显郭祥,淡墨勾勒绘秋光。 西溪横卧湖畔外,金阳映照破苍茫。 波光潋滟流渔艇,独行客寄思量。 心逐碧波归路远,望断南飞雁成行。

现代文译文:

西湖的百题诗描绘着秋日的景象,如同淡墨勾勒的山水画。西溪位于湖的边缘,沐浴在残阳之下,波光粼粼。游子们寄托在渔艇中,心中却愁归路漫长。波光粼粼的湖面,渔艇穿梭其中,秋日的游子们独自思考着未来的方向。他们心随碧波流向远方,目光远望,只见南飞的雁阵成行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号