登录
[宋] 郭祥正
不是集仙来咏竹，更谁能继紫微吟。
看随霜雪终吾老，寄语锄犁勿见侵。
欲把一竿垂直钓，更须十亩广清阴。
萧郎妙笔堪图写，添入蓬莱第几岑。
宋人郭祥正在《次韵子中修撰塔院题竹》一诗中以诗寄寓自己的梦想。他说到自己在诗词园地上借修撰的笔抒情讴歌，已然使得在王屋山中一代仙人掌故遍布山头，现如今所留丛竹也为鹤鸣山塔院披上了更瑰丽的外衣。不过他的心里可不仅仅是对闲居的生活的自足与热爱，更多的是一份诗情流转与归隐之心。诗人的竹中思绪缠绵而又惆怅，只是最后流露出来的隐逸之意则淡雅含蓄。从首句开始，诗人就借咏竹抒发情怀，借修撰的笔触抒发自己的闲居之乐，在诗词园地上抒发自己的情怀，已经使得王屋山中仙人掌故遍布山头，而今所留丛竹也为鹤鸣山塔院披上了更瑰丽的外衣。
诗人表示自己并非是为了寻访仙人踪迹而咏竹，更不是为了追随紫微吟而继韵。他表示自己只是为了在闲居生活中寻得一份寄托，借此表达自己的情感。诗人表示自己愿意在闲居中度过余生，并希望家人朋友不要侵扰自己的生活。诗人想要垂钓江河，希望有十亩之地供自己耕种，享受自然之乐。而最后一句更是点睛之笔，诗人以萧郎妙笔堪图写的赞语表达了对山水田园之美的向往，并借此引出蓬莱仙境的意象，以岑寂的竹林作为铺垫，引人遐想。
整首诗的意境淡雅含蓄，流露出诗人对闲居生活的自足与热爱，以及对山水田园之美的向往和追求隐逸的心思。它并不只是借诗寄寓生活中的忧虑和失意，更重要的是他在追寻一个美好的内心世界。正如古人云“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”，诗意就在于生活与自适之中，于此可得人心之所愿，恰如其分地描绘了宋代士人的文化与思想状况。
最后给到的现代文译文为：我并非为寻找仙人而赏竹，谁又能真正续写紫薇公之韵。望着竹林任风吹雪落到老去，告知家人朋友请别随意侵犯我。我希望有一根鱼竿可去江边垂钓，还有一片地耕种蔬菜瓜果。也许我能生如萧郎一样妙笔生花，如画一般把这片蓬莱仙境展现给世人。诗人在此寄托了他的淡泊宁静的理想生活，他希望能够找到一片清幽之地来满足他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这就是他在《次韵子中修撰塔院题竹》中所要表达的思想情感。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐