登录

《和杨公济钱塘西湖百题 其五十二 青林岩》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和杨公济钱塘西湖百题 其五十二 青林岩》原文

青帝留行迹,岩前春不归。

尽从霜与雪,君看碧依依。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

青帝留下了他的足迹,在岩前他不再回来。 所有的树木都变成了霜雪的颜色,尽管如此,你仍然可以看到他们摇曳生姿。

赏析:

这首诗描绘了青林岩的四季变化,以及它所代表的自然之美。首句“青帝留行迹,岩前春不归”描绘了春天的景象,青帝留下了他的足迹,在岩前他不再回来,象征着春天的离去。这一句通过拟人的手法,将青帝赋予了生命和情感,表达了作者对自然之美的热爱和赞美。

“尽从霜与雪,君看碧依依”则描绘了秋冬季的景象。所有的树木都变成了霜雪的颜色,然而,尽管环境恶劣,他们仍然坚韧不拔,摇曳生姿。这一句表达了作者对自然之美的敬畏和赞美,同时也体现了生命的顽强和坚韧。

整首诗通过对青林岩四季变化的描绘,展现了自然之美和生命的坚韧,表达了作者对自然的热爱和敬畏。同时,诗中的“君看碧依依”也表达了作者对自然的深情厚意,以及对生命的尊重和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号