登录

《蒋颖叔要予同赋平云阁》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《蒋颖叔要予同赋平云阁》原文

宣城多名山,诗人旧经历。

独无平云篇,煞怯作者敌。

不然灵祇护,晦此神女色。

留与无心人,开轩初占得。

群奔万马放,片堕孤鹰击。

缕缕蚕茧抽,枞枞羽林直。

恍随片月散,又逐岚光滴。

缟带裁未成,蛟绡莹无隔。

苍龙奋修鳞,皓鹤舒春翼。

天墀耸群玉,胡阵望鸣镝。

尤怜欲雪时,铁甲万里黑。

变化固无穷,想象岂尽识。

贤哉谪御史,注目倚寒壁。

吟非宋玉赋,心在汉皇席。

愁来把樽酒,薄咏继朝夕。

迷魂招屈贾,大句压甫白。

初屯念经纶,作解须霹雳。

终朝去为霖,未信长抱石。

卷舒能及时,慰此长太息。

诗言我枯疏,返类群儿剧。

君探骊颔珠,不惮海神惜。

更当俟来唱,研尽廷圭墨。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是郭祥正为友人蒋颖叔所做的,蒋颖叔是北宋时期的著名文人,曾担任过御史等职。而平云阁则是蒋氏府邸中的一处建筑,郭祥正以诗的形式表达了对平云阁美景的赞美和对友人的敬仰之情。

首联“宣城多名山,诗人旧经历。独无平云篇,煞怯作者敌。”诗人指出宣城山川壮美,历代诗人多有题咏,但独对平云阁却少有涉及,可见平云阁之美不胜收,令人难以言表。这也表达了作者对平云阁的期待和敬畏之情。

颔联“不然灵祇护,晦此神女色。”这一联化用了一些典故和神话,表达了平云阁的神圣和美丽。“灵祇”是指神仙鬼怪,“神女”则常常指代美丽而神秘的女神。这一联表达了平云阁的神秘和美丽,令人向往。

颈联“缕缕蚕茧抽,枞枞羽林直。”这一联描绘了平云阁周围的景色,如缕缕蚕茧般绵延不绝,如羽林军般整齐有序。这既是对景色的赞美,也是对友人的敬仰之情。

接下来几联继续描绘平云阁周围的景色,如片堕孤鹰击、缟带裁未成、天墀耸群玉等,色彩丰富、形象生动,使人仿佛置身其中。这些景色既美轮美奂,又寓意深刻,令人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人的情感和思考。

最后,诗人表达了对友人的敬仰和期待之情。“贤哉谪御史,注目倚寒壁。吟非宋玉赋,心在汉皇席。”这表达了诗人对友人的敬仰和钦佩之情,同时也表达了诗人希望友人能够像宋玉一样作出惊世之作的期待。

整首诗情感真挚,形象生动,既赞美了平云阁的美景,也表达了对友人的敬仰和期待之情。这首诗在表现力和艺术性上都非常出色,堪称一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号