登录

《西池》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《西池》原文

雨涨西池水,微澜拍画桥。

不愁莲芡没,唯恐栋梁漂。

扶杖防危步,移床避晚潮。

何当风日爽,一舞看纤腰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

雨后的西池,在暮雨的浸润下,平静的池水泛起微微的波澜,轻拍着那画桥栏杆。池中的莲叶和芡实,不用担心会被大水淹没,只有那池边的栋梁之材,怕是要遭水漂了。诗人拄着手杖,漫步在防步不定的池边小路上,生怕自己的住处被晚来的潮水冲毁。倘若有日风和日丽,定要跳将起来,看一回自家年轻妻子的纤纤舞姿,只那舞姿恐怕足以使水中荷花为之黯然失色。

郭祥正与宋代江西诗派祖师黄庭坚颇有交情。全诗浸透了他亲身感受过的雨水给西池带来的无与伦比的喜人景象。“不愁莲芡没,唯恐栋梁漂”写得妙绝,把自己的细微的心情的转变以及不幸被暴雨打破了痛苦沙发生动的呈现在了纸面!笔墨流转处意境哀怨。在此可以看出,只要他真情投入皆成了景色禽鱼树木摇落的相关之事一一反过来和自己盘根合二的基础:创造了最有独特的个性化的散文式上好的好诗

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号