登录
[宋] 郭祥正
莫听猿夜啼，莫看芦花雪。
倦客多少愁，离家八九月。
下面是《追和李白秋浦歌十七首其五》的现代文译文及赏析：
夜深了，不要去倾听那夜晚猿猴的哀鸣，那悲凄的啼叫声，它会勾起你无限的愁思。 深秋的芦花，那白色如同严冬里的皑皑白雪，白色得没有一丝瑕疵，那样的美丽却也刺眼。你又何尝能够忽视它？离家八九月，游子心中尽是忧伤。
这首诗是郭祥正困居客舍，思念故乡、倦于漂泊、愁绪满怀时所写。诗中描绘了秋浦夜间凄清的景象和诗人惆怅的心情。诗人用“莫听”“莫看”表达了漂泊异乡的愁苦和对家乡的思念。诗中“倦客多少愁”表达了诗人对漂泊生活的厌倦和对家乡的思念之情。整首诗情感真挚，语言质朴，表现了诗人对故乡的眷恋之情和对漂泊生活的无奈。
在诗中，“猿夜啼”、“芦花雪”等意象营造了一种凄清的氛围，进一步烘托了诗人惆怅的心情。同时，诗人在表达思乡之情时，没有过多的华丽辞藻和抒情手法，而是通过平实的语言和真实的情感，让人感受到诗人内心的忧伤和无奈。这也体现了诗人对诗歌艺术真朴自然的追求。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐