登录
[宋] 郭祥正
云收岳麓静，月渡湘水明。
独鹤唳空谷，哀笳奏重城。
巾屦尘坌远，怀抱冰霜清。
云何别彼土，忽作中州行。
中州七八载，浪得丹青名。
归心故岁发，白鬓新年生。
客帆欣所托，何时经洞庭。
逸笔写秋色，烟岚吹素屏。
殷勤远相寄，万里鸿冥冥。
好的，以下是我根据原文对《送宝觉大师怀义还湖南》的赏析以及译文：
译文： 岳麓山，此刻静得就像一位修炼者释然的内心，淡淡的高卧白云之中，银白的月光淌过湘江，犹如琼瑶洒下，明亮得似乎把江畔所有事物的轮廓都清晰了。这是一副美到极致的画面，以至于我只能听到那鹤立山中的嘹唳长鸣，那是一份在静谧中涌动的力量，那是从深山幽谷中冲出的声音，带着孤独，带着寂寥，带着深深的哀伤。
怀义大师即将踏上归途，他要去的地方是湖南。湖南的乡亲们啊，你们可曾听到这哀笳奏出的声音？那是离别之曲，那是离愁之歌。怀义大师即将离开他熟悉的土地，前往千里之外的中州。他将在这个陌生的地方度过接下来的几年，只是凭着他的才华在书画中留名。乡愁已经从他的心底生出，如同雪白的头发在这新的一年里越发的浓密。
有一天，他会在洞庭湖边见到远航而来的帆船。那时候他会迫不及待地让这客帆获得它自己的方向，他知道他的心会随同这艘船，从这湖南向着远方的中州飞去。在他的画笔下，我们能够见到一片片清丽的秋色，犹如清晨时分还未打开的白色屏风。这美丽是那样深厚、鲜明而诱人，而且一定是比眼中的湘江水更加宽广明朗。
随后他在等待我的诗的转寄。当我通过漫漫长路收到了这份邮件的时候，正值一只飞鸿飞翔在万里的秋空中时，但愿这个春天已然顺利归来。”
赏析： 这是作者的一首表达深深故乡之情及才华和自由的赞歌。我把它称作一幅淳厚率真的水墨画卷。“归心故岁发”语言可爱。“白鬓新年生”，“忽作中州行”，折射了人在客途、聚少散多的感叹，“白发”、“归心”触目伤怀。“殷勤远相寄”一句更是将诗情推向高潮，使全诗有了更深的内涵和更远的韵味。
这首诗以景起笔，由景及人，由人及事，层层展开，步步深入。读来纡徐深长而又明快爽朗。云收岳麓、月渡湘水、独鹤唳空、哀笳重城等句境界空阔而又幽邃凄清。为“怀义大师”登程出发的悲凉的朗空深夜景色找到一份前所缺少的幽逸静寂之气而又呈于眼前。“归心、白鬓”暗用《归去来辞》意作深情渲染。“逸笔秋色”淡墨点染就“风景入诗”。整首诗气韵沉着而又富于活气。“万里鸿冥冥”与“湘水明”相呼应，“送”的手法非常巧妙。语言上直接诉诸读者的感官印象以动人心弦 。读后为古人真淳的生活气息所吸引并为之赞美不已 。这是一首表现作者热爱故乡、热衷于绘画艺术的优美短章。诗中的艺术形象又都是有深厚的生活气息和丰富的美感给人一种积极向上的艺术启示 。宋代诗人郭祥正的这首《送宝觉大师怀义还湖南》读后感觉良好，希望对您有所帮助！
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐