登录

《和君仪感时书事》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和君仪感时书事》原文

海角逢春仔细看,一番莺燕展轻翰。

约风柳带金争软,着雨梨花玉斗寒。

陇笛不知何处咽,秦筝着意为谁弹。

留郎更赋多情曲,直欲豪华将杜坛。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在浩如烟海的宋代诗人中,郭祥正并不出名,但是他的这首诗却深得人们的喜爱。特别是最后两句,被后人誉为绝妙好词。人们可能很难记住他的名字,但这首诗却将永存人们心中。今天我们再读这首诗,似乎感到它并非一首表达愁苦和迷茫之情的诗歌,倒像是深春野外的一次春游感受,完全可以说是词清景美的一次人生旅行。

前两句,诗人在开头即运用简洁而富有感情的笔法,描绘出春天降临大地、春风吹拂、花开鸟鸣的情景。同时用“仔细看”这四个字表明诗人在春天里是愉悦的,是欣喜的。海角逢春,仔细看,当然可以发现许多春天的迹象,但诗人似乎更注重春天的声音。因为莺歌燕舞,春风吹拂柳絮的声音,这些才是春天最真实的景象。所以这一句是写听觉和视觉,为整首诗定下基调,给人一种生机盎然的感觉。

“一番莺燕展轻翰。”这是对春天的视觉描写,意思是说春天的来临使得莺燕开始忙碌起来,它们翩翩起舞,展示出轻盈的姿态。这里用“轻翰”来形容莺燕的舞姿,既轻盈又优美,充满了诗情画意。“展”字用得巧妙,它表现了莺燕的活泼和春天的生机。

“约风柳带金争软,着雨梨花玉斗寒。”这两句是对春天的风和雨的描绘。风和雨是春天的两大特色,也是春天必不可少的元素。约风轻拂,使得柳枝上的嫩芽在阳光下更加娇嫩欲滴;着雨的梨花则像玉斗般寒气逼人。这两句通过生动的比喻和形象的描绘,把春天风和雨的特点表现得淋漓尽致。

“陇笛不知何处咽,秦筝着意为谁弹。”笛声悠扬,秦筝悦耳,这两句通过描写笛声和秦筝声来表现春天的夜晚。陇笛在何处哽咽,秦筝却为谁弹?这似乎是在表达一种迷茫和惆怅的情绪。但诗人却用“不知何处”、“着意为谁”来表达对春天的迷茫和欣喜之情。

“留郎更赋多情曲,”这句诗中,“留郎”代指作者自己,“多情曲”指这首诗歌,“赋”是一种重要的古代诗歌形式。作者说自己赋多情曲,无非是要表明这首诗是以自我为中心的情感抒发。但作者对这种表达方式的疑问,可能是诗中所有隐晦、彷徨和徘徊的心绪所在。

“直欲豪华将杜坛。”这句诗中,“直欲”表示强烈的愿望,“豪华”则暗示诗人对人生的感慨和对未来的迷茫。“将杜坛”则是对杜甫诗歌的赞美。这句诗表达了诗人对人生的感慨和对未来的迷茫之情。

总的来说,《和君仪感时书事》这首诗是一首意境清丽、文词雅致的作品,体现了宋代的文艺风气与艺术特点。诗歌之中无论是作者的比喻描绘之辞,还是细腻微妙的色彩气氛感受表达都展现了作者的独特的文学功底。对于一首典型的宋代艺术风格的作品,诗的主题非常深入人心:就是在灰暗的大时代背景里体验的个人生命的起落以及忧郁烦躁的心境、期盼向往相交织的感情世界等独特的诗歌风貌正是现代诗歌中很难体会到的味道。这就是它的价值和意义所在吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号