[宋] 郭祥正
陈子勇于退,退无十椽屋。
邻家颇好事,借宅并山隩。
堂庑稍宽静,垣墙亦新筑。
春渠涨朝雨,涓涓漱寒玉。
呼童种瓜果,教仆洗松竹。
身虽在城郭,志实寓溪谷。
诵持方广经,一餐止蔬粟。
所喜远膻腥,佛事要清肃。
弗学陶长官,持杯媚秋菊。
弗学屈大夫,含悲葬鱼腹。
唯慕金粟老,不二常具足。
若许浪士游,时时跨黄犊。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗的主题是陈安止的搬家,但诗人并没有直接描绘搬家时的繁忙和艰辛,而是通过赞美陈安止的品格和精神,来表达对这位朋友的敬意和祝福。
首联“陈子勇于退,退无十椽屋”,描绘了陈安止的性格特点。他为人正直勇敢,不怕困难,不怕失败,所以当他选择退居乡村时,没有过多的财物和财产,只有简陋的房屋。“退无十椽屋”是一种反讽的手法,表示他的贫穷和简单,但也显示了他的勇气和决心。
颔联“邻家颇好事,借宅并山隩”,写陈安止的好运。邻居对他的行为表示赞赏和支持,愿意借给他房屋居住。这不仅体现了邻里之间的和睦相处,也显示了陈安止的人格魅力。
颈联“堂庑稍宽静,垣墙亦新筑”,描绘了新居的环境和陈设。房屋宽敞安静,院墙也新建起来,给人一种舒适和温馨的感觉。
尾联“唯慕金粟老,不二常具足”,是诗人对陈安止的祝福和期望。他希望陈安止能够像金粟老人那样,保持内心的清净和平静,不受世俗的诱惑和干扰。这也表达了诗人对佛家思想的信仰和追求。
整首诗通过对陈安止搬家这一事件的描绘,赞美了他的品格和精神,同时也表达了对他的祝福和期望。这种主题的表达方式让人感到亲切自然,同时也展现了诗人的人品和修养。
再现代文的译文为:他勇于放弃世俗的牵绊,搬迁至幽静的山谷之中,没有过多的财富,只有简陋的房屋。邻居对他很是欣赏,借给他房屋居住。新的房屋宽阔又安静,院墙也新建起来。春天的雨水使溪水涨满,涓涓细流仿佛漱洗着寒玉一般。家中又重新充满了欢声笑语,呼唤童仆种植瓜果梨桃,教导仆人清洗松树竹子。虽然身居城郭,但心却如同在山谷之间。每日诵持佛经,只食用蔬菜和粮食。远离膻腥,亲近佛事,保持内心的清净。他不学那些贪官污吏,每日饮酒作乐;也不学那些爱国诗人,因国家的不幸而悲伤。他只向往那些修行之人,保持内心的清净和平静。如果您有任何疑问或建议,请随时告诉我。