[宋] 郭祥正
苍山如巨龟,长淮就吞吐。
石林含霜明,爻卦俨可数。
相传有神物,在昔遭圣禹。
絷铁送潭中,作镇亘万古。
乾坤未云息,魑魅那得侮。
至今崖下潭,不敢设网罟。
迩来建佛庙,金碧烂庭户。
长廊肖深洞,夜香郁浓雾。
一读碑上文,飒尔精神聚。
悯旱截臂翁,开山即初祖。
借僧百万人,下坛三尺雨。
至尊亲赐诗,高名动寰宇。
楼阁疑化成,何年运斤斧。
洄流涨平沙,舟楫永无阻。
尤怜瞻仰地,曾是攲倾所。
王者唯好仁,佛力岂无补。
我来解征鞍,赫日正卓午。
凉风如冰霜,洒我襟上土。
仰惭云衲禅,未尝倦行旅。
还思治水功,冥寞今何许。
《题泗州龟山寺》赏析
龟山寺位于泗州,巍峨壮观,如同一只巨大的乌龟静卧在苍山之间。这座寺庙又因曾经为禹王镇压妖邪之物而显得神秘庄重。作者在此领略到了山水的美丽和佛教文化的深厚,也感叹了人类与自然和谐共生的美好。
现代文译文:
苍翠的山峰宛如一只巨大的乌龟,它安静地卧在长淮之间,吞吐着河水。石林中,霜露晶莹,卦象分明,仿佛可以数清每一个爻卦。相传这里曾被神物所居,在远古时期,大禹为了治水而来。他将铁链放入潭中,用来镇压妖邪之物,至今这潭边依然不敢有任何捕猎的活动。
岁月流转,这里渐渐被建成了佛庙,金碧辉煌,香雾弥漫。长廊下的小径模仿着深邃的洞府,夜间的香气浓郁得如同白雾一般。每次读起碑上的文字,总会引起阵阵沉思,我对开山老人不畏艰难、拯救众生的情怀充满了敬佩之情。他切断臂上的肱骨成道后获得了解放,传承到了后人也是成就道场的佛菩萨身相,灵感引导者诸佛教信者恒入万劫修成不退菩提胜愿海会意循桥梁霖颖固的行者、正觉、净土三宝因缘不断绝地长存佛心与道果间深宏利益常伴世人转法轮;观音老和尚则大发慈悲赐予人们三尺甘霖。后来天子赐诗,其名声更是传遍了整个世界。
如今寺庙的楼阁仿佛化成了仙境,不知道是哪一年的斧斤之工才能造就这样的美景。洄流涨满了沙滩,船只从此再也不会受阻。最令人怜爱的是瞻仰佛祖的地方,曾经是倾斜的所在。王者只有喜好仁义,佛的力量难道真的没有补益吗?
我骑马来到这里,烈日当头,一阵凉风吹过,带走了身体的疲惫。凉风如同冰霜一般清凉,洒在我的衣襟上。我抬头看着那些穿着僧衣的禅师们,心中没有一丝疲倦。我想起了治水的功绩,如今已成冥寞之事。
此诗展现了作者对龟山寺的赞美和对佛教文化的理解。作者通过对寺庙建筑的描绘和对历史故事的叙述,表达了自己对佛教的信仰和对人类与自然和谐共生的美好愿景。同时,作者也通过诗中对治水功绩的怀念,表达了对先贤的敬仰和对历史文化的传承。这首诗也展现了中国古代文化和佛教文化的深厚底蕴,值得人们品味和欣赏。