登录
[宋] 郭祥正
先生烧丹骑竹马，情恋萧公碧城下。
故物无馀只五泉，亦有松风伴潇洒。
谁来洗耳复洗心，寥寥千载闻遗音。
寺门不掩象灯暗，猿隔数峰时一吟。
以下是按照要求写的现代文译文赏析：
横山陶弘景书堂寺
先生曾经骑着竹马学炼丹，少年时的爱恋让人无法忘记，横山之下，青石之路等待先生重来。山中到处能见到深秀清远的池泉，灵动清爽的水流如轻风吹拂过的松声， 陪伴着他漫过满院落的空廊。经过尘世的扰乱以后又该如何返回而摆脱了求名利的念头的时隔数千年的古人都已知晓。此刻寺庙门虽未关上，可僧侣们的众多早已不复当年的寥寥身影。山间的猿啼隔着几座峰头时而不绝于耳，宛如天籁之音在耳畔回荡。
郭祥正用极具文学性的笔触勾画出一个逍遥隐士陶弘景的形神，寄托了他自己的向往和追求。这首诗情感真挚，意境深远，是一首很好的山水诗。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐