登录

《西轩看山怀荆公》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《西轩看山怀荆公》原文

长忆金陵数往还,诵公佳句伴公閒。

如今不复闻公语,独自西轩卧看山。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

西轩看山怀荆公

长忆金陵数往还,诵公佳句伴公閒。 如今不复闻公语,独自西轩卧看山。

回忆当年,在金陵,我们常常往来,一起分享你的美妙诗句,在闲暇时相伴。那时候,你的言语总是给我带来欢愉。如今,再也不能听到你的声音,我只能独自躺在西轩,欣赏窗外的山景。

首句“长忆金陵数往还”,直接点明诗人对友人的深深怀念。“长忆”二字表达了诗人对往日时光的怀念,也表达了诗人对那段时光中与友人相伴的温馨记忆。而“数往还”则表明诗人与友人之间的亲密关系,他们经常相聚,互诉心声。

次句“诵公佳句伴公閒”,诗人回忆起与友人共同度过的美好时光。他们一起欣赏你的美妙诗句,享受着闲暇时光。这里通过引用你的诗句,表达了诗人与友人之间深厚的友谊,以及对你的敬仰之情。

第三句“如今不复闻公语”,诗人在怀念的同时,也不禁感慨时光流逝。如今,诗人再也听不到你的声音,这让他感到十分遗憾。这也暗示了诗人对过去的怀念以及对未来的期盼。

最后一句“独自西轩卧看山”,诗人独自躺在西轩,看着窗外的山景,心中充满了对友人的思念。这一句直接表达了诗人对友人的深深怀念,同时也表现了诗人对山水的热爱和对生活的向往。

整首诗通过回忆与友人的相处时光,表达了诗人对友人的深深怀念和对美好时光的向往。语言质朴自然,情感真挚动人,让人感受到诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号