登录

《次韵元舆十绝 其二》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《次韵元舆十绝 其二》原文

龙角犀尖一夜长,为怜刚节不须香。

他时截作鲸鳌钓,岂止浓阴覆女墙。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

龙角犀尖一夜长,为怜刚节不须香。 这是诗人对梅的品格的赞扬,更是对人的品格的赞美。在寒冷的冬天,梅花却能够顽强地生长,这是一种不屈不挠的精神,也是人们对梅花的赞美之情。诗人也表明了自己的立场,他认为那些有刚毅、有骨气的人不需要别人的赞扬和恭维,因为他们有自己的信念和原则。

他时截作鲸鳌钓,岂止浓阴覆女墙。 诗人用典故来表达自己的抱负和志向。诗人认为,如果将来有一天,他能够成为一位有影响力的人物,那么他所做的事情不仅仅是对社会有益的,更能够像浓阴一样覆盖着周围的人。这也表达了诗人对于自己的未来充满信心和期望,他相信自己能够为社会做出更大的贡献。

现代文译文:

龙角犀尖:形容梅花在严寒中顽强生长,象征着坚韧不拔的精神。 不须香:表达了对刚毅、有骨气的人的赞美之情,不需要别人的赞扬和恭维。 鲸鳌钓:用典故表达自己的抱负和志向,希望将来能够为社会做出更大的贡献。 浓阴覆女墙:比喻自己的影响力能够像浓阴一样覆盖着周围的人,对社会有益。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号