登录
[宋] 郭祥正
为问徐夫子，身閒心若閒。
一樽陶令酒，十顷谢家山。
云外冥鸿去，松颠独鹤还。
令人起高兴，从此卜追攀。
宋代诗人郭祥正笔下的《寄致政徐丞二首其二》是一首描绘友人悠闲生活的诗作，此诗语言平实易懂，意蕴丰富。首联诗人发问徐夫子是否过得悠然自得，身心是否也如外表一样闲适。颔联则以陶渊明的酒和谢家的山为喻，表达了友人的生活环境的优美。颈联诗人用云外冥鸿和松颠独鹤的意象，描绘了友人的生活自由自在，心境高远。尾联诗人由衷的感叹友人的生活令人高兴，并表示希望追随友人，过上同样的生活。
现代文译文如下：
在询问徐夫子，你的生活过得如何？身体悠闲，心境是否也如此闲适？一樽美酒，像是陶渊明的酒，味道淡雅而醇厚；十顷谢家的青山，如画一般美丽，环绕在你的周围。你像云外的冥鸿一样自由飞翔，又像松颠的独鹤独自归来。你的生活令我感到高兴，我希望能够追随你，过上同样的生活。
这首诗通过描绘友人的悠闲生活，表达了诗人对自由、闲适生活的向往。同时，也体现了诗人对友人的敬仰和追随之心。诗中的意象和语言平实易懂，意蕴丰富，给人以美的享受。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐