登录

《西□》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《西□》原文

远近皆僧刹,西□八九家。

得鱼无卖处,沽酒入芦花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在远近都是寺庙的地方,只有这一片地方有八九户人家。因为这里没有卖鱼的地方,所以想要喝酒只能去芦苇丛中。

赏析:

这首诗描绘了诗人所处环境的宁静与和谐。远近皆僧刹,描绘了寺庙众多,环境清幽的特点。西□八九家,则具体说明了所处之地只有八九户人家。得鱼无卖处,沽酒入芦花,进一步表现出环境的宁静与和谐。得鱼无卖处,说明这里是一个与世隔绝的地方,没有喧嚣的市场和繁忙的生活。沽酒入芦花,则描绘出诗人想要饮酒,只能去芦苇丛中寻找酒家的情景,增添了诗的情趣。

这首诗表现了诗人对这种宁静与和谐的喜爱之情,同时也表达了他对这种生活的向往和追求。诗人通过描绘自己所处环境的宁静与和谐,表达了自己对自然的热爱和对生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号