登录
[宋] 郭祥正
闻说观梅借烛光，今宵为我更开觞。
月来枝上冰生艳，风过梢头玉有香。
羌笛几声传旧曲，菱花一夜照繁妆。
坐中老杜凌何逊，索酒题诗思欲狂。
以下是根据郭祥正《和倪敦复观梅三首 其一》创作的一首现代文赏析：
夜色中，梅花的香气透过黑夜传来，这让人想起了一句古老的诗句，“梅花香自苦寒来”。眼前，在月光下，那洁白的花瓣如冰雕一般晶莹剔透，树枝上也闪烁着光亮，与满地的落英交相辉映。梅花的清香四溢，那是纯粹的天然而生，带给人一种自然的感觉，那仿佛就是冬天中最温柔的一部分。风轻轻掠过枝头，它留下的芳香淡淡的洒在整个院落中。这时，不知谁人正在演奏笛子曲，月光斜射下来，在石桌上画出了一幅优雅的画面。月光中看老杜的眼神像是何逊一样专注痴迷，只有品茗题诗才满足他的情愫如诗。
这就是古人说的借烛光来看梅花，今晚为我设宴添热闹。当我沉浸在这个夜晚的景色之中时，似乎感觉到诗人们心灵间的共鸣，似乎他们的情感在这个夜晚交织在一起。我仿佛能听到他们低声吟唱，那是一种对梅花的赞美，对生活的热爱，对自然的敬畏。
总的来说，这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚，充满了诗情画意。它让我们感受到了古人对自然的敬畏和对生活的热爱，也让我们感受到了他们内心的宁静和满足。
至于译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代汉语有所不同，因此我无法直接将其翻译成现代汉语。但我可以尝试用现代汉语重新表达诗歌的意思，以便于您理解。
在月光下，我看到了一片洁白的梅花，它们在枝头晶莹剔透，如同冰雕一般美丽。微风吹过，带走了梅花的香气，那香气在空气中弥漫开来。此时，笛声响起，月光洒在石桌上，仿佛在画出一幅优雅的画面。我仿佛看到了老杜和何逊一样痴迷的眼神，他们正在品茗题诗，表达他们对这个夜晚的热爱和对生活的赞美。
总的来说，这首诗表达了作者对夜晚和梅花的热爱和赞美，同时也表达了他们内心的宁静和满足。这就像一首美丽的夜曲，让人感受到诗人的情感和心灵的共鸣。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐