登录

《拟挽歌五首 其一》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《拟挽歌五首 其一》原文

百年苦役役,一死已休休。

惟我方自适,妻子空悲愁。

满樽奠美酒,满盘荐珍羞。

我终不可起,汝情谩悠悠。

送我入蒿里,寂寞无春秋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在现代文的语境下,这首诗描述了一位诗人面对生命的结束,回忆着自己的一生。在宋朝时期,人的寿命相对较短,人生无常和短暂的问题格外明显。在诗人看来,人生的历程就像一场无尽的苦役,短暂的生命在这个永恒的时间线上划下了休止符。死亡并没有给他带来解脱,相反,它带来的只有孤独和寂静。

“百年苦役役”,这句诗中,“百年”表示漫长的一生,“苦役役”则形容了这一生中的挣扎和无奈。诗人在一生中经历了种种磨难和困扰,却始终无法摆脱命运的束缚。他的内心充满了无尽的疲惫和无奈,但他仍然坚守着自己的信念和追求。

“一死已休休”,当死亡来临,所有的痛苦和困扰都结束了,一切都归于寂静。诗人在此表达了对死亡的无奈和接受,但他同时也明白,死亡并不是结束,它只是另一个开始。

“惟我方自适”,在这种环境下,诗人选择放下世俗的困扰,独自享受生活的乐趣。然而,“妻子空悲愁”,尽管他选择逃避现实,他的妻子和孩子仍然沉浸在悲痛之中,无法自拔。诗人深知他的离去给家人带来的痛苦和困扰,但他仍然选择了离开。

“满樽奠美酒,满盘荐珍羞。我终不可起,汝情谩悠悠。”在这里,诗人通过描述酒宴和美食来表达对人生的怀念和对逝去时间的无奈。然而,“我终不可起”,诗人的身体虽然不能动弹,但他精神上的思绪仍在跳跃,表现出一种既安详又苦涩的情感。最后,“汝情谩悠悠”表现出了对死亡的无常性和无法逃避的遗憾之情。

在送行的时候,“送我入蒿里”,诗人踏上了死亡的道路,这一路上寂寞无边,“寂寞无春秋”,生命中曾经经历的种种欢笑和泪水都变得不再重要,只留下了死亡带来的寂寞和无奈。

总的来说,这首诗表现了诗人对生命无常的深深感悟和对死亡的无奈接受。他用诗歌来表达了自己对生命的敬畏和对人生的思考,也让我们重新审视了自己的人生和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号