登录
[宋] 郭祥正
予方寓小山，感君忽相过。
风标夺莹玉，气语排悬河。
君初佩金印，治蛮真有科。
彼侮我即斩，威行济之和。
使知朝廷尊，帖帖无愆讹。
圣主方求才，四海张网罗。
麒麟并凤凰，所获宁为多。
如君必见取，为君吟菁莪。
在安静的小山之中，感受到你的突然来访，你的风采如同晶莹的玉一般高洁，言语之间又充满了力量，仿佛可以排山倒海。你刚刚担任重要的官职，治理蛮夷的策略确实有章有法。那些欺凌我们的人，你都会斩断他们的欺凌，威严而公正，使得人心服口服。朝廷的尊严得到了提升，一片安稳，没有一丝的过失和错误。
现在的主上正在寻求各种人才，四海之内都在张开网罗，希望网罗到麒麟、凤凰这样的稀世之才。麒麟和凤凰这样的神兽，他们又怎么会被轻易获得呢？如果你这样的人被发现并被收纳，我愿意为你吟唱那倡导人才的菁莪之歌。
这首诗是郭祥正对友人黄彦发的赞美与期待，他通过生动的描绘和丰富的比喻，表达了对友人的高度评价。他赞赏黄彦发处理蛮夷事务的智慧和公正，赞扬他为朝廷带来的稳定和秩序，同时也对朝廷求贤若渴的态度表示赞赏。整首诗洋溢着深深的友情和对未来的期待。
现代文译文：
在山中寓所，忽然接到你的来访， 你的风采如晶莹的玉，言语如瀑布倾泻。 你刚担任重要官职，治理蛮夷有条不紊， 欺凌者必遭制裁，威严而公正，人心敬服。 朝廷尊严提升，秩序井然无过失， 主上寻求人才，四海之内广揽英才。 麒麟和凤凰难得，你这样的贤才更珍贵， 如果你被发现并收纳，我会唱起菁莪之歌为你赞美。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐