登录
[宋] 郭祥正
竹马交游早，星轺会遇难。
行年均坎坷，抚己共悲酸。
凤去钟山暝，龙沉洛水寒。
朝廷新日月，风俗旧衣冠。
佳郡分符印，修途振羽翰。
樽醪千蚁汎，楼瓦万鳞蟠。
直节坚逾柏，忠心赤夺丹。
才华佥论著，功业鼎铭刊。
贱子初投阱，收身即弃官。
生涯添鬓雪，岁序走江湍。
造膝思陈榻，论诗愧杜坛。
鹪鹩信微物，聊假一枝宽。
这首诗是诗人回到故乡安徽太湖县不久，为去往浙江绍兴府任职，赴京时在将至历阳镇前给将接替自己职务的友人王纯父写的，目的向王表达感激和敬仰。全诗平实流畅，表露的是个人与友情的几多牵系和人生思索，现以现代汉语进行意译，但不改变其基本情韵，也略加了自己的体会。
“竹马交游早，星轺（星使）会遇难。”早年的友情，象儿时手拉手一起在竹林里嬉戏一样亲切自然。不料岁月蹉跎，宦海浮沉，我们在人生星槎中会逢相聚，实属不易。“行年”句是说自己与王纯父都经历了坎坷人生，饱含无限的辛酸。“凤去”句是对友人表达慰问和祝福，借用凤凰的典故表达新的希望和祝愿。“龙沉”句一则表示对洛水滔滔寒意侵人的感受，一则表达了对宋朝政治气候日益严寒的忧虑。“朝廷新日月”是说当朝天子励精图治，政清事勤，也包含着上下之间关系和谐的意思；“风俗旧衣冠”，除表面的典故外应还联系到前唐刘禹锡“归承平日俗，亦颂读书声”的名句。正因为如此，“佳郡”二句赞叹给友人以地方军政大权的职务。“樽醪”两句承前而推进一层：离开京城途路风尘奔波辛劳固然也是归程一部分（习俗老派说法不是所有的文人回来都得按照以作）难能可贵却更多的是难以抵掌纵欢的真切友情带来的心灵宽解吧。“鞠鹩”（俗称管嘴鸟）羽毛美丽诗兴无边引起不小的游思此处是借物咏怀的意思说自己是借着一枝竹管栖身在世上。“聊假一枝宽”，也包含着回归田园生活的意思。
从全诗内容看诗人虽然有些伤感，但心态比较平和乐观，也委婉表达了自谦之意。这大概也是诗人的处世哲学与人格写照吧。
以上是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐