登录

《山居绝句六首 其一 晓》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《山居绝句六首 其一 晓》原文

柴门晓初启,晴气堆远峰。

不知何处鹤,踏折一枝松。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清晨,我打开柴门,远处的山峰上堆满了晴朗的空气。不知道从哪里飞来一只鹤,踩折了一枝松树。

赏析:

这首诗描绘了山间清晨的美景和一种宁静、清新的氛围。通过诗人的视角,我们看到了远处的山峰被晴气所覆盖,仿佛是一座座小山堆叠在一起,美不胜收。紧接着,诗人又描绘了一只鹤,可能是白羽鹤或者是灰鹤,轻盈地飞到了松树上,引起了松树的晃动,然后又继续翱翔在空中。这个画面使得清晨的山间增添了一份动态感,同时赋予了画面生动而活灵活现的感觉。最后一句“不知何处鹤,踏折一枝松”以拟人化的方式为这首诗增添了一些灵性和趣味,同时也进一步突出了山间清晨的宁静和清新的氛围。整首诗通过简单的语言和生动的画面,展示了诗人对山间清晨的喜爱和赞美之情。

总的来说,这首诗的主题是描绘山间清晨的美景和宁静、清新的氛围,同时通过拟人化的手法赋予画面一些灵性和趣味。整首诗的语言简洁明了,画面生动有趣,让人感受到诗人对大自然的热爱和敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号