登录

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三》原文

谁怜龃龉老明时,把酒寻春已恨迟。

舟漾绿波飞舴艋,烟笼青瓦湿琉璃。

狂嗟李白驱鲸海,醉笑陶潜倚菊篱。

争似隔林闻一曲,与君重赋杜秋诗。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其三

宋 郭祥正

谁怜龃龉老明时,把酒寻春已恨迟。 舟漾绿波飞舴艋,烟笼青瓦湿琉璃。 狂嗟李白驱鲸海,醉笑陶潜倚菊篱。 争似隔林闻一曲,与君重赋杜秋诗。

这是一首送别诗,诗中表达了作者对友人新居落成的喜悦心情,同时也表达了与友人共聚一堂的欢乐之情。首联“谁怜龃龉老明时,把酒寻春已恨迟。”诗人表达了自己对时光流逝的无奈和遗憾,他感叹自己已经老了,不能再像年轻时那样在时代中发挥作用,只能在把酒寻春时感叹自己已经迟到了。这一句表达了诗人对人生沧桑的感慨和无奈。

颔联“舟漾绿波飞舴艋,烟笼青瓦湿琉璃。”诗人描绘了新居的美景,小舟在绿波上轻轻荡漾,舴艋般轻盈灵动;青瓦上的烟气缭绕如同被湿润的琉璃覆盖,美丽而幽静。这两句通过生动的景色描写,展现了新居的优雅和静谧,也表达了诗人对新居的喜爱之情。

颈联“狂嗟李白驱鲸海,醉笑陶潜倚菊篱。”诗人运用了典故来表达自己的情感。李白是唐代著名的诗人,被誉为“诗仙”,他有着豪放的性格和追求,曾有过驱鲸破海的壮举;而陶潜则是东晋的著名诗人,他有着隐逸和淡泊名利的性格,常倚篱饮酒以自娱。诗人在此运用典故,表达了自己既有着像李白一样的豪情壮志,也愿意像陶潜一样倚篱自娱,这表现了诗人的多面性格。

尾联“争似隔林闻一曲,与君重赋杜秋诗。”诗人表达了与友人共聚一堂的欢乐之情。他希望将来能够再次在新居中与友人一起欣赏美丽的景色,并共同赋诗,这表现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

总体来说,这首诗通过描写新居的美景和表达对友人的情感,展现了诗人的生活态度和人生感悟。诗人通过对景色的描写和对典故的运用,将情感和景色融为一体,使诗歌具有了更深的内涵和意义。同时,这首诗也表现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,具有一定的艺术价值和人文价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号