登录
[宋] 郭祥正
昔作幽人宅，今为舞女场。
燕惊弦管杂，草避绮罗香。
諠静虽殊致，兴衰自有常。
遥怜岩桂下，谁拂读书床。
昔日是隐士的宅院， 今作歌舞妓女的场。 飞燕害怕绮罗香， 琴管乐曲惊动飞禽。 欢乐寂静是不同的人生选择， 衰荣兴替自有它们的规律。 回乡之时恐怕也惋惜桂花的折枝吧！ 往昔的石桌读书已不存在了！ 这是宋代诗人郭祥正的诗作《闻旧居教乐》。诗歌字里行间表现出作者人世沧桑之感，生老病死，花落人亡。自古以来皆有定数，不是人为之力所能够随意扭转的。同时他勉励故居从新安排子女乐业。世事变迁无常，对于故乡及家人亲眷的情况自然是遥远有思。但我依然怀念曾经在那的桂花树之下，书桌读书的岁月。 旧居今为教乐之地，感慨万千，有怀古幽思。结合作者自身的经历，深感人生如梦，盛衰无常，读之不禁令人怆然。此诗表达了作者对人生变迁、时代更替的感慨，以及对逝去岁月的怀念之情。 现代文译文如下：以前这里是隐士的宅院，现在是歌舞妓女的场地。飞鸟被音乐、花香吓到躲开。尽管繁华喧闹与寂静截然不同，但是衰落与兴盛自有自己的规律。 当我归乡怜惜故乡，不知何时是桂花的时节恐怕感到自己的文才时亡无人提拔也就无处能够回忆。哎。远方谁人在为他的家庭制定事迹呢？这便是这首诗所表达的意境和情感。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐