登录
[宋] 郭祥正
睾伞 至论铿琼玉，幽情爱薜萝。
朝廷容直道，予亦乐渔蓑。
谢贾明叔侍御
宋 郭祥正
谢君来访弊庐中，至论铿锵琼玉丛。
幽情爱此薜荔萝，朝廷直道久不工。
天知此老非凡骨，特许出监苍玉瓮。
我无长剑倚天外，君来时下相过我。
这首诗是作者谢君来访，诗人以诗相谢，表达了自己对谢君的深深敬意和美好祝愿。首句“谢君来访弊庐中”直接点明谢君来访，表达对谢君的敬意。“至论铿锵琼玉丛”和“幽情爱此薜荔萝”两句，表达谢君来访给诗人带来的愉悦和欣喜。“朝廷直道久不工”一句，表达诗人对当时朝廷政治环境的担忧和对正直之士的敬仰。“天知此老非凡骨，特许出监苍玉瓮”两句，表达了诗人对朝廷能重用正直之士的期待。“我无长剑倚天外，君来时下相过我”两句，则表达了诗人愿为朋友尽情的款待。
译文：
多谢您大老远跑来我这破旧的小屋里，我们的谈论就像琼玉相碰一样铿锵悦耳。
我对您的深深敬仰就像爱恋这幽静的山林一样，朝廷需要像您这样直言不讳的人。
老天知道您是个不平凡的人，特地让您来监督这珍贵的苍玉酒瓮。
可惜我现在没有倚天长剑护卫，等您来了，我一定会好好款待您的。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐