登录

《和杨公济钱塘西湖百题 其七十六 西岭草堂》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和杨公济钱塘西湖百题 其七十六 西岭草堂》原文

应谶游尘世,湖边一草堂。

松声半夜雨,花气四时香。

现代文赏析、翻译

下面是《西岭草堂》的现代文赏析,希望您能满意:

在这世间来来回回,忙碌的人游荡的尘埃里。 湖边有一草堂,应验了那预言。 松树在半夜里摇曳,雨声淅淅沥沥。 四季的花香弥漫,如同花的香气四溢。

这首诗描绘了诗人闲适的生活状态,以及对自然的热爱。他在这湖边的草堂中,听松声、观雨景、嗅花香,过着与世无争的生活。同时,诗中也蕴含着一种对生活的哲理思考,即无论世事如何变幻,内心的平静和自然的美景都是永恒的。

现代译文:

草堂建于湖边,应预言游走在尘世之中。 松声在半夜里响起,雨声伴随着游子。 花气四溢,四季的花香弥漫,这是自然的馈赠。 在这里,我找到了内心的平静,享受着与自然共舞的时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号