登录

《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其二》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其二》原文

东湖水似鉴湖明,红白荷花自在生。

只有香风吹客座,更无烦暑到檐楹。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

东湖的水面如镜湖明净,红白荷花自在绽放。只有香气扑面而来,拂过客座,更没有烦人的暑气打扰到檐下。

赏析:

这首诗描绘了东湖的美景,通过“红白荷花自在生”这一句,生动地表现了荷花的美丽和生机勃勃的景象。诗人通过对自然景色的赞美,表达了自己内心的愉悦和宁静。同时,也表达了对客座的喜爱之情,体现出诗人淡泊名利、追求内心的宁静和自由的品质。

“只有香风吹客座,更无烦暑到檐楹。”这两句诗进一步强调了自然之美的特点,只有清风吹拂,没有烦人的暑气打扰。这表达了诗人对自然之美的珍视和保护意识,同时也体现了诗人对世俗纷扰的淡然处之。整首诗通过对自然美景的赞美,表现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号