登录

《和杨公济钱塘西湖百题 其六十八 客儿亭》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《和杨公济钱塘西湖百题 其六十八 客儿亭》原文

翻经人已去,谁为立幽亭。

一望野云白,半藏山骨青。

现代文赏析、翻译

客儿亭下闲亭亭,客去谁名此托宁。

只有野鸥知客意,闲来飞去伴人行。

白日映照下,野云翻滚,半藏在青翠的山骨之间。

这是一座寂静的亭子,昔日的翻经人已去,谁会为它立此幽亭?

只有那野鸥,理解客儿的意图,闲来飞去陪伴着人行。诗人通过描绘客儿亭的幽静和孤独,表达了对历史和人生的思考。客儿亭的历史已经被时间淡忘,只有野鸥还在这里,见证着过去的痕迹。这种孤独和寂静,也许正是诗人所追求的,他希望能够摆脱世俗的纷扰,追求内心的平静和自由。同时,诗人也表达了对自然的敬畏和欣赏,他看到了野云翻滚、山骨青翠的美景,感受到了大自然的神秘和魅力。这种对自然的欣赏和敬畏,也是诗人对人生的一种态度。总的来说,这首诗通过对客儿亭的描绘,表达了诗人对历史和人生的思考,以及对自然的敬畏和欣赏。这种思考和态度,也反映了诗人的人生态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号