登录
[宋] 郭祥正
宣城之人张待举，高才未得见明主。
强将樽酒娱天真，犹得狂名落寰宇。
陶陶复陶陶，意气蛟龙豪。
沧溟岂是远，银汉不为高。
路逢郭子陵阳津，平生未识如故人。
相欢握手辄大笑，共访瑶池寻玉真。
天门夜叉识虑恶，为我无钱谨关钥。
兴阑却驾彩云归，别入红窗共君酌。
醉来兀兀乘扁舟，长溪水碧芙蓉秋。
愿逢万丈龙须席，卷取月明归玉楼。
在安徽宣城，有一个名叫张待举的人，他才情出众，却未得到明主的赏识。于是，他只好与朋友们以酒消愁，以狂傲的名声留在人间。他们欢乐畅饮，意气风发，就像蛟龙遨游在海天之间。
在一次偶然的机会，他遇到了郭祥正。郭祥正也是一位豪杰，两人一见如故，把酒言欢。他们一同登上阳津，寻找仙人踪迹。他们笑谈天门夜叉的故事，彼此之间无话不谈。当夜色降临，他们驾着扁舟，醉酒乘兴，一路游走于长溪水畔。
他们希望能遇到万丈龙须席，席卷月色归玉楼。这样的豪情壮志，让人心生敬仰。他们在宣城留下了不朽的诗篇，也留下了他们豪迈的身影。
现代文译文：
在宣城的张待举，才华横溢却未得见明主。 朋友们相聚，以酒消愁，狂傲之名流传世间。 他们欢声笑语，意气风发，豪情如同蛟龙遨游天际。 在偶然的机会里，遇见了豪杰郭祥正。 把酒言欢，相见恨晚，仿佛相识多年的老友。 相拥握手欢笑，一同寻找仙人的踪迹。 天门夜叉的故事，给他们带来乐趣，不需钱财，只需真诚。 兴致已尽，驾着扁舟乘兴而归，红窗之下再共酌。 醉酒之后，乘着月光，一路游走于长溪水畔。 他们期待着能遇到万丈龙须席，席卷月色归玉楼。 他们的故事在宣城流传，留下了豪迈的身影和诗篇。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐