登录

《谢刘察推》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《谢刘察推》原文

秋风吹霜入松柏,虚谷声遥寒刺刺。

月华正高星宿稀,独鹤不鸣觜插翼。

是时夫子为我吟,逸调雄才世无敌。

十年学诗自谓豪,一日逢君有惭色。

恍疑醉梦太帝家,宝藏珠楼不知极。

蟠桃结实九重春,金银琅玕万林直。

须臾收拾到平淡,雨洗高峰增老碧。

又如摩诘画思精,一幅霜绡数拳石。

鬼神怪变露形状,天地英华发胸臆。

我家江南谢朓山,山深流水长潺潺。

猕猴摘果趁不去,白云常在衣裳间。

断无车马送尘土,独与猿鸟期追攀。

一杯有酌醉复醉,万虑不到閒中閒。

欲邀君去咏此景,愿窥巨笔追扬班。

其馀功业未足数,天马安得趋尘寰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

谢刘察推

秋风吹霜入松柏,虚谷声遥寒刺刺。 月华正高星宿稀,独鹤不鸣觜插翼。 是时夫子为我吟,逸调雄才世无敌。 十年学诗自谓豪,一日逢君有惭色。

这首诗的开头两句就描绘了一种萧瑟清寒的景象,借此渲染出诗人内心的孤寂落寞之感。接着诗人又用月华高照、星宿稀疏的景象,进一步强化了诗人内心的凄凉之情。在这样的氛围中,一只独鹤站立着,觜插翼上,这样的画面象征着诗人的孤独和无助。随后诗人用“是时夫子为我吟”表达了他内心的期望和迷茫,希望能够得到他人的理解和支持。然而在接下来的诗句中,诗人又用“逸调雄才世无敌”来形容自己的诗才和雄心壮志,但紧接着又说“一日逢君有惭色”,这种自负与自卑的情绪交织在一起,让人感受到了诗人的内心矛盾和痛苦。

诗的中间部分则是对未来的展望和憧憬,诗人想象自己如同蟠桃结实的神仙般的生活,宝藏如珠楼般无穷无尽。在诗人的想象中,这些美好的事物都如同蟠桃、金银琅玕一样繁多,象征着诗人的才华和追求。而“须臾收拾到平淡”一句则表达了诗人对平凡生活的向往和追求,认为平淡的生活中也有着美好的事物值得去珍惜和追求。随后诗人又用“雨洗高峰增老碧”、“又如摩诘画思精”等诗句来形容自己的诗歌才华和创作能力,表现出对艺术的热爱和追求。

最后两句则是诗人对未来的期待和对友人的感激之情。诗人希望友人能够和自己一起欣赏这里的景色,一起探讨诗歌创作,表达了对友人的感激之情。同时,诗人也表达了自己对未来美好生活的向往和追求,认为在这样的环境中可以摆脱尘世的烦恼和忧虑,过上一种自由自在的生活。

总的来说,这首诗通过描绘萧瑟清寒的景象和孤独无助的内心世界,表达了诗人内心的矛盾和痛苦,同时也表达了对未来的憧憬和对友人的感激之情。诗中的景象和情感都非常真实深刻,让人感受到了诗人的内心世界和生活状态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号