登录

《次韵安止春词十首 其九》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《次韵安止春词十首 其九》原文

青春又送一年来,不道春霜两鬓催。

春浅春深春自老,且将怀抱向春开。

现代文赏析、翻译

首先映入眼帘的是青春这个词,是啊,一春美好的景色正朝着你来临。不知不觉中一年已经过去,不由人感慨万千。看那路旁的两鬓秋霜,虽也似乎带着丝丝岁月的痕迹,但却依然展现着坚韧和勇敢。即便春天短暂时光,难以阻止万物变老,然而人的心境,可以如同开放的怀抱一样热烈奔放。这诗意境高远,饱含人生的哲理。虽然不能延年益寿,但却可以让人们心中的快乐之情能够更久远地绽放,展现出春天的生命力是无尽的。这就是作者给我们传达出来的最重要的信息,以一颗热爱生活的心去拥抱春天,把握现在,不要怕时间流逝,我们一定要学会善待自己。

现代文译文:

一年一度的春日又悄然到来,时光不等人,却无暇顾及那路旁迎风飘舞的春霜正在悄悄染白我的鬓发。春天的深度和广度无法阻止春天的老去,让我们暂且将内心的情感向春天毫无保留地敞开吧。

这就是我对这首诗的赏析和理解,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号