登录
[宋] 郭祥正
秋风起，黄叶飞，宫门深锁日还西。
背人一去音书断，塞雁无情亦解归。
此恨此愁无处托，暗尘消尽缕金衣。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
秋风萧瑟，黄叶纷飞，宫殿的门深锁着，太阳缓缓向西落下。杨贵妃离开我以后，音信断绝，连那塞北的鸿雁也无情地解归南方。我内心的遗憾和忧愁无法排遣，心中的尘土也渐渐消磨干净，只剩下那缕金衣上的痕迹。
在这秋风中，我独自一人，回忆着曾经的欢乐时光，感叹着如今的孤寂。我怀念着杨贵妃的美丽和温柔，也感叹着时光的无情流逝。尽管我心中充满了无尽的遗憾和思念，但我也知道，这一切都已经成为了过去，无法再回到从前。
在这个世界上，有很多人像杨贵妃一样，离开了自己心爱的人，留下了无尽的遗憾和思念。但是，我们也要学会面对现实，珍惜眼前的人和事，让自己的生活变得更加美好。因为生活虽然不完美，但我们可以选择用自己的力量去改变它。这就是我从这首诗中得到的人生感悟。
微信扫一扫
郭祥正诗词推荐