登录

《次韵安止春词十首 其六》宋郭祥正原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭祥正

《次韵安止春词十首 其六》原文

草色葱苍遍冢丘,花枝红白倚城头。

凭谁唤取王摩诘,画出伤春一段愁。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵安止春词十首 其六》为我们描绘了一幅生机盎然的春日景象,而诗人却从中感受到了淡淡的伤春之愁。下面,就为大家简要赏析此诗,同时用现代语言重新诠释。

六章之初现芳草色,如葱郁翠玉横亘各处墓丘;花朵争艳头倚着城墙,恍如欲笑待得佳人来招惹客留。欲乞世间丹青妙手,画家谪仙人王摩诘,再为这春景描上一笔愁。

诗中,诗人通过细致的描绘,展现出春日生机勃勃的景象。“草色葱苍遍冢丘,花枝红白倚城头”,春草绿遍,春花点缀,生机盎然。然而,诗人却在此欢快的气氛中,流露出淡淡的伤春之愁。“凭谁唤取王摩诘,画出伤春一段愁。”诗人借王摩诘之笔,将这种伤春之愁表现得淋漓尽致。

在现代视角下重新诠释此诗,我们可以理解为诗人通过描绘春天的生机与美丽,表达了对时光流逝的感慨和对生命的思考。尽管春天充满了生机和希望,但诗人却从中感受到了生命的短暂和无常。这种淡淡的伤春之愁,实际上是对人生的思考和感悟。

总的来说,《次韵安止春词十首 其六》这首诗以生动的描绘和深刻的思考,展现了诗人对春天的独特感受和对生命的深刻理解。在现代视角下的诠释,也让我们更加深入地理解了诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号