登录
[清] 魏源
长安都会地，车马万阗咽。
所喧本非我，城市如山泽。
入门纷书册，出门耽水石。
苦乐虽殊途，同为物所役。
何如掩一关，虚室中宵白。
劳劳啼夜乌，夜静未遑息。
下面是我根据要求所作的赏析：
这首诗表达了魏源对于都市生活的复杂情感。长安都会，车马喧阗，繁华热闹，这是长安的特点，然而，这一切喧嚣并非作者所求，他在这里的生活如同被困于山泽之中，不能自拔。在喧嚣的城市中，他孜孜以求的是宁静的书册生活，而当出门的时候，他又对山水石产生了深深的迷恋。虽然他享受城市与山水的不同方式，但本质上，他们都处于一种被物质所奴役的状态。
“何如掩一关，虚室中宵白。” 这是魏源的内心独白，他希望逃离这个充满物质欲望的世界，寻求一个宁静的地方，但他知道这并不是容易的事情。“劳劳啼夜乌，夜静未遑息。”这里的夜乌象征着生活的艰辛与劳累，作者尽管向往虚室无物的生活，但他内心却依然不能摆脱外界的困扰与烦扰。
魏源通过对长安都会生活的描绘，揭示出繁华背后的孤寂和矛盾，展现了一个具有哲理深度的诗人形象。他的诗作不仅具有文学价值，更具有对现实生活的深刻反思和批判。
现代译文：
长安都市车马喧阗，人声鼎沸。虽然喧嚣声不断，但我却感到如同被困于山泽之中，无法自拔。入门便见纷乱的书籍，出门则沉迷于山水石。虽然苦乐有所不同，但终究都被物质所役使。
倒不如避开尘世的喧嚣，营造一间清静无为的空室，静待破晓时的光亮。那些勤劳忙碌的夜乌，静静的黑夜它们都无法安歇。
希望可以帮助到您！
微信扫一扫
魏源诗词推荐