登录

《高邮州署秋日偶题·其一》清魏源原文赏析、现代文翻译

[清] 魏源

《高邮州署秋日偶题·其一》原文

天无风雨不成秋,只当清明上巳游。

楚树吴云二千里,满天黄叶独登楼。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求创作的一首古诗,希望您能喜欢:

高邮州署秋日偶题

云无疏雨作中秋,细觅三更感慨留。 吴越清风泛楚楚,千重碧树淡凝眸。 黄叶满天独登楼,月照江城水自流。 万古悠悠皆是梦,世事如棋难解愁。

译文:

天空没有风雨的洗礼,也无法形成秋天的韵味。或许这就像清明上巳节那天,只是简单地游玩一番。楚地的树木和吴地的云彩,距离千里之遥,满天黄叶时,我独自登上高楼。

回忆过往,如同泛舟在吴越清风中,千万重绿色的树丛,让人心神荡漾。看着满天的黄叶飘落,我独自登上高楼。明亮的月光照耀着江城的水面,静静地流淌着。

时光匆匆,万物皆在流转中成为往事。人生如梦,世事如棋,我们难以解开这纷繁复杂的忧愁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号