登录

《华亭百咏 其十九 谷水》宋许尚原文赏析、现代文翻译

[宋] 许尚

《华亭百咏 其十九 谷水》原文

短棹经由处,风披藻荇香。

中宵孤鹤唳,片月映沧浪。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

乘着短桨经过的地方,风吹过水中的水草,散发着清香气。半夜里,听到孤鹤鸣叫,一轮明亮的月亮倒映在水中。

赏析:

这首诗描绘了谷水的美景,以及作者经过时的感受。短棹表明了作者乘船经过,风披藻荇,可以想象出河中的水草在微风中摇曳生姿,散发着清香气。中宵孤鹤唳,则描绘出半夜里,听到孤鹤鸣叫的情景,给人一种宁静而幽雅的感觉。片月映沧浪,则用倒映的明月和清澈的河水来衬托出谷水的宁静和美丽。整首诗语言简练,意境深远,通过描绘自然景色和作者的感受,展现了谷水的美丽和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号