登录

《华亭百咏·莲巢》宋许尚原文赏析、现代文翻译

[宋] 许尚

《华亭百咏·莲巢》原文

记得荷香里,蛾眉唱采莲。

千年龟欲总,不见叶田田。

现代文赏析、翻译

华亭百咏·莲巢

记得荷香里,蛾眉唱采莲。 千年龟欲总,不见叶田田。

在荷花的香气中, 看到美丽的采莲女, 眉目如画,轻歌曼舞。

千年过去, 世事如梦,那些曾经的故事, 如今只能在记忆中寻找。

曾经荷叶田田, 如今只剩空巢一个, 那千年龟的愿望, 终究无法实现。

这是一首充满着怀旧和感伤的诗,诗人通过描绘采莲女的美丽和荷叶田田的景象,表达了对过去的怀念和对现实的无奈。千年龟的愿望,也象征着人们对美好事物的追求和向往,但现实往往不如人意。整首诗语言简练,情感深沉,让人在品味中感受到诗人的情感和思绪。

莲巢的意思也耐人寻味,可能是指莲花的栖身之所,也可能是指人们心中曾经美好的愿望,如今已成空巢。这与诗人在最后提到的千年龟的愿望相结合,也让人对这首诗的含义产生了更多的想象空间。

同时,诗人对历史的回顾和对现实的感慨也值得现代人深思。在快速发展的社会中,我们应该珍惜过去的回忆和情感,同时也应该更加理性地看待现实问题,不让自己被表面的浮华所迷惑,不忘初心,珍惜自己内心的真正愿望。因此,《华亭百咏》不仅可以让我们了解古人的智慧和情感,还可以对我们自身的发展产生积极的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号