登录

《华亭百咏 其四十三 思齐堂》宋许尚原文赏析、现代文翻译

[宋] 许尚

《华亭百咏 其四十三 思齐堂》原文

伊昔弦歌治,能声著海隅。

升堂想遗迹,励志欲齐驱。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在华亭的时候,我们曾经致力于文化教育,因此名声远播海角天涯。如今站在思齐堂中,回想过去的那些事迹,内心充满了励志奋发向前的心志。

赏析:

这首诗以“思齐堂”为题,表达了作者对先贤的崇敬和向前辈看齐的决心。“伊昔弦歌治,能声著海隅。”这句诗以回忆的方式,表达了当时华亭文化教育的繁荣景象,以及在海角天涯都广为流传的名声,表现出作者对过去时代的怀念和赞扬。“升堂想遗迹,励志欲齐驱。”这句诗则表达了站在思齐堂中,作者对先贤事迹的追思,以及自己奋发向前,与先贤并驾齐驱的决心。

整首诗充满了对过去的怀念,对未来的期盼,以及对自身的激励,展现出一种积极向上的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号