登录
[宋] 许尚
日日黄尘路，喧豗涨市声。
神灵自安此，不欲变名称。
华亭百咏·赵店
日日奔波路尘土飞扬，喧嚣的市声荡漾在店外。 店主自知神灵庇佑此地，不欲变更旧有名称。
赏析：
赵店是华亭地区一家颇具历史的老店，每日人来人往络绎不绝，尘土飞扬，市声喧嚣，然而店主却神态安然，不欲变更旧有名称，似乎是因为名字的起源承载了特殊的寓意，也预示着赵店的未来。
译文：
每日在这黄尘满布的路上奔波，店外的市声喧嚣如同洪流涨潮。然而店主深知神灵的庇佑使这里安宁，他并不打算更改店名。
在现代视角来看，赵店历经风霜却依然屹立不倒，实属不易。同时，也展现了店主对于这片土地深深的热爱与眷恋。正是这种坚韧和执着，使赵店能够经受住岁月的洗礼，见证时代的变迁。
微信扫一扫
许尚诗词推荐