[宋] 许尚
疏凿人何在,流功几世余。
农氓诵名氏,不数郑公渠。
华亭百咏·御史泾
疏凿人何在,流功几世余。 农氓诵名氏,不数郑公渠。 这是许尚所作的《华亭百咏·御史泾》。
首先,我们来赏析一下这首诗。这是一首关于历史遗迹的诗,描绘的是“御史泾”,也就是一条经过疏浚开凿的河流。然而,诗人没有直接描述泾水的现貌,而是表达了他对于这一工程兴建者的追寻之情。他的视角也远远超过了现代都市高楼的顶端,跨到了遥远的过去。这就是这首诗给我的一种深思的氛围。“疏凿人何在”,是对过往人的历史探寻的深深慨叹。过去的人们谁还在那儿留下了功绩,经过了几年、十几年,几代人的劳动。只是千年的悠悠历史长河中,谁又能记起他们呢?他们已经消失在历史的长河中,成为了历史的尘埃。
“流功几世余”,则是对他们功绩的赞美,同时也对历史的无情做出了反讽。这些人的名字早已被历史遗忘,他们的功绩却像泾水一样,几世几代地流淌着,滋润着华亭的土地。这是一种历史和文化的厚重感,是那些默默无闻的历史人物带给我们的思考。
然后,“农氓诵名氏”,这是对普通百姓的赞美。他们的名字被广大的人民所熟知,他们知道这个地方的名字是由谁留下的。这是对他们生活的地方历史文化的深深热爱和敬仰。他们的心中有着对历史的敬畏和对文化的尊重。
最后,“不数郑公渠”,是在对另一种历史的比对,也是对当前水利建设的评价。“不数”不代表后者无足轻重,而是在新的历史时期,“郑公渠”需要得到更多人们的认可和铭记。“郑公渠”只是沧海桑田的缩影,每个时期的人民都以其独特的方式与河渠互动并镌刻在了河渠的历史上,源源不断流淌着的是历史的痕迹和文化的传承。
总的来说,这首诗是对历史的沉思和对文化的敬仰。它让我们看到了历史的厚重和文化的传承,也让我们看到了普通百姓对历史文化的热爱和敬仰。它提醒我们,无论时代如何变迁,历史和文化都是我们生活的一部分,是我们应该珍视和传承的宝贵财富。
现代文译文如下:
曾经有人疏浚开凿过这条泾水,他们在哪里呢?留下的功绩几世几代都还在流淌着。农民们口口相传着他们的名字,不逊于郑公渠的功绩。这是一首对历史遗迹的赞美诗,也是对普通百姓敬仰的赞歌。它让我们看到,无论时代如何变迁,历史和文化都是我们生活的一部分,是我们应该珍视和传承的宝贵财富。