登录

《华亭百咏·小湖》宋许尚原文赏析、现代文翻译

[宋] 许尚

《华亭百咏·小湖》原文

猎猎风蒲外,渊渊明月秋。

诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

小湖

猎猎风蒲外,渊渊明月秋。 诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈。

译文:

小湖边上,蒲草被风吹得猎猎作响,秋夜之中,明亮的月光洒满水面。诗人驾着小船,停泊在湖边,悠闲地欣赏着湖中的景色。

赏析:

这首诗描绘了小湖秋夜的美景。前两句“猎猎风蒲外,渊渊明月秋”通过描写蒲草被风吹得猎猎作响和明亮的月光洒满水面的景象,营造出一种宁静、祥和的氛围。后两句“诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈”描绘诗人驾着小船在湖边悠闲观赏的情景,表现出诗人淡泊名利、闲适自得的情怀。

此诗用简洁明快的语言和形象生动的描写,展现了一幅优美的自然风光图景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的闲适与恬静。诗人通过对自然风光的描绘,表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号