登录
[宋] 许尚
伊昔弦歌治，能声著海隅。
升堂想遗迹，励志欲齐驱。
现代文译文：
曾经在华亭实施教化，声誉远播海边。 登上堂屋思念先贤，励志要与他们并驾齐驱。
赏析：
这首诗是许尚对华亭书院“思齐堂”的题咏。华亭是松江的古称，在今上海市松江区。许尚是宋代华亭人，他曾以琴诗教化百姓，深得民心。这首诗表达了他对先贤的敬仰之情，希望自己能够像他们一样，为地方做出贡献。
首句“伊昔弦歌治”中，“伊”是发语词，“弦歌”是指以琴瑟伴奏而唱歌，“弦歌治”指以音乐、诗歌等方式推行教化。此句表达了作者从前也曾致力于推行教化之事，由此获得“能声著海隅”的声誉。
“升堂想遗迹”一句，“堂”是古代的一种房子，一般为官员和学府的书院、教学场所，“升堂”可理解为进学府，“想遗迹”则是指对先贤教化有功的“升堂”之人的思念。这句表达了作者进入学府，瞻仰先贤遗迹的情景。
“励志欲齐驱”一句，“励志”是指立下坚定的志向，“欲齐驱”则是指作者希望自己能够像那些先贤一样，为地方做出贡献，与他们并驾齐驱。这句表达了作者对先贤的敬仰之情，同时也表达了自己要为地方做出贡献的决心。
总的来说，这首诗表达了作者对先贤的敬仰之情，同时也表达了自己要为地方做出贡献的决心。诗中充满了对教育的重视和对地方治理的热忱，体现了作者高尚的道德情操和崇高的理想追求。
微信扫一扫
许尚诗词推荐