登录
[唐] 耿湋
孤舟北去暮心伤，细雨东风春草长。
杳杳短亭分水陆，隆隆远鼓集渔商。
千丛野竹连湘浦，一派寒江下吉阳。
欲问长安今远近，初年塞雁有归行。
孤舟北去暮心伤，细雨东风春草长。 短亭分水陆杳，隆隆远鼓渔商忙。 千丛野竹连湘浦，一派寒江下吉阳。 欲问长安今远近，年初塞雁有归行。
现代文译文： 一叶孤舟向北驶去，傍晚心中满是忧伤。细雨中春草已经繁茂，东风里百花开始绽放。 短亭分界水陆两地，远处的鼓声汇集着渔商。渔船竹林交错连绵，湘江边的河浦与远处的寒江交汇。 想问问长安如今离这里多远？大雁归行之际就是春天到来之时。
耿湋的这首诗，以简洁明快的笔法，描绘了一幅春天的旅途图景。从诗中可以看出作者孤身一人离家，冒着细雨踏上了旅程。行进过程中，不断感受着春日景色的美好变化。他在诗中融入了自己对春天的感悟和渴望回归故里的情感，给读者留下深刻印象。在行程结束前，他还期盼着即将到来的大雁和京城长安的距离与日期。这种带有温馨感怀的情感，使这首诗更具有人性和人情味。总的来说，这首诗表达了诗人对家乡的思念和对未来的期盼，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
耿湋诗词推荐