登录

《春日即事》唐耿湋原文赏析、现代文翻译

[唐] 耿湋

《春日即事》原文

芳菲那变易,年鬓自蹉跎。

室与千峰对,门唯二仲过。

宦情知己少,生事托人多。

草色微风长,莺声细雨和。

几时犹滞拙,终日望恩波。

纵欲论相报,无如漂母何。

现代文赏析、翻译

春日即事

芳菲不再变,岁月催人老。

室对千峰秀,门迎二仲来。

宦海浮沉少,人间劳碌多。

草长风轻软,莺歌细雨谐。

何时得伸志,终日望恩泽。

若想报恩深,耿耿无由答。

这首诗是唐代诗人耿湋的一首佳作,通过描绘春天的景色和诗人自己的生活状态,表达了他对人生的感慨和对未来的期待。

“芳菲不再变,岁月催人老。”这两句诗表达了诗人对时光流逝的感慨。芳菲易逝,岁月无情,这是每个人都必须面对的事实。诗人通过这两句诗,表达了自己对人生的深刻思考和感慨。

“室对千峰秀,门迎二仲来。”这两句诗描绘了诗人生活的环境,充满了山水的秀美。千峰竞秀,门前有山峰相对,这是一种对自然的向往和对生活的热爱。而“二仲”是指耿湋的两个朋友,这两句诗也表达了诗人对友情的珍视和怀念。

“宦海浮沉少,人间劳碌多。”这两句诗是对诗人生活状态的描绘。宦海浮沉,寓意着人生不易,也表达了诗人对仕途的不满和无奈。而人间劳碌,则是形容人生的繁忙和艰辛,这也是每个人都必须面对的现实。

“草长风轻软,莺歌细雨谐。”这两句诗描绘了春天的景象,绿草如茵,风轻柔软,莺歌细雨,这是一种对春天的赞美和对生命的热爱。这也表达了诗人对生活的乐观和期待。

“何时得伸志,终日望恩泽。”这两句诗表达了诗人对未来的期待和渴望。他希望有一天能够实现自己的抱负和理想,也希望能够得到别人的支持和帮助。但是他也知道,这需要时间和努力,所以他每天都在期待着恩泽的到来。

“纵欲论相报,无如漂母何。”最后两句诗表达了诗人对报恩的渴望和无奈。他希望能够得到别人的帮助和支持,但是他也知道自己的能力和地位有限,无法回报别人的恩情。这种无奈和无力感也是诗人对人生的深刻反思和感慨。

总的来说,这首诗通过对春天的描绘和对人生的思考,表达了诗人对人生的感慨和对未来的期待。诗人的情感真挚而深沉,语言简练而优美,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号